Systemet med kulturmecenater må ha kastats på den franska historiens skräphög. Men överhetstakterna sitter i.

I veckan fick årets mottagare av det prestigefulla Goncourtpriset, Marie Ndiaye, ett verbalt kok stryk av Eric Raoult, högt uppsatt medlem i regeringspartiet UMP.

I ett brev till kulturministern skriver Raoult att författare som förärats med priset bör visa respekt för Frankrike.

Anledningen till vreden: Ndiaye har sagt att president Sarkozys vision av landet är avskyvärd.

Les enfants de la patrie förnekar sig inte. Hur var det nu den där textraden i den svenska översättningen av Marseljäsen gick nu igen? ”Hvad? Skola främlingar befalla och våra bygder stifta lag?”